quinta-feira, 30 de junho de 2011

 Alice  - Avril Lavigne
 
Tripping out
Spinning around
I'm underground
I fell down
yeah, I fell down

I'm freaking out
So, where am I now?
Upside down
And I can't stop it now
It can't stop me now

I'll get by
I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I won't cry

I found myself
In Wonderland
Get back on
My feet again

Is this real?
Is it pretend?
I'll take a stand
Until the end

I'll get by
I'll survive
When the world's crushing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I won't cry

I'll get by
I'll survive
When the world's crushing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
And I won't cry
 
 
 
Tradução -> http://letras.terra.com.br/avril-lavigne/1625965/traducao.html

quarta-feira, 29 de junho de 2011



Algumas vezes, você tem que parar de dar atenção ao que os outros dizem,pensam ou fazem. Os outros são restos, e restos nunca trazem felicidadeá ninguém. Por isso, ignore. Vai ser feliz do seu jeito, e faça o
que é certo pra você. Afinal, nada do que você faça vai agradar aos
outros mesmo. E não pare. Não desista. Não tenha medo. O medo é
que impede as pessoas de voar. Dizem que o medo pode nos salvar de muitos perigos. Eu discordo. Prefiro arriscar. Adoro perigos,
intensidade, emoção, adrenalina, extremos. Afinal, o que faz a vida
valer á pena é uma mistura de loucura, perigo e felicidade. É como dizem: A vida é uma montanha russa. Você pode gritar cada vez que houver uma descida, ou você pode jogar as mãos pro alto e curtir. A escolha é você quem faz.



Um brinde ao acaso.Um brinde ao que deu certo, ao que não deu em nada. Um brinde ao caminho incerto, à pessoa errada.
Um brinde à tudo que acontece, um brinde ao que nunca vai acontecer. Tudo que mudou, e a tudo que nunca vai mudar.

Saga de Um Vaqueiro

Vou pedir licença pra contar a minha história
Como um vaqueiro tem suas perdas e suas glórias
Mesmo sendo forte, o coração é um menino
Que ama e chora por dentro, e segue seu destino
Desde cedo assumi minha paixão
De ser vaqueiro e ser um campeão
Nas vaquejadas sempre fui batalhador
Consegui respeito por ser um vencedor
Da arquibancada uma morena me aplaudia
Seus cabelos longos, olhos negros, sorria
Perdi um boi naquele dia lá na pista
Mas um grande amor surgia em minha vida
Naquele dia começou o meu dilema
Apaixonado por aquela morena
Cada boi que eu derrubava, ela aplaudia
E eu, todo em prosa, sorria
Então começamos um namoro apaixonado
Ela vivia na garupa do meu cavalo
Meus planos já estavam traçados em meu coração
De tê-la como esposa ao pedir a sua mão
Que tristeza abalou meu coração
Quando seu pai negou-me sua mão
Desprezou-me por eu ser um vaqueiro
Pra sua filha, só queria um fazendeiro
A gente se encontrava sempre às escondidas
E vivia aquele amor proibido
Cada novo encontro era sempre perigoso
Mas o nosso amor era tão gostoso
Decidimos então fugir pra outras vaquejadas
Iríamos seguir
Marcamos um lugar pra gente se encontrar
Mas na hora marcada ela não estava lá
Voltei em um galope, saí cortando o vento
Como se procura uma novilha no relento
E tudo em mim chorava por dentro
E tudo em mim chorava por dentro
Vieram me contar que mandaram ela pra longe
Onde o vento se esconde, o som do berrante se desfaz
Um fruto do nosso amor ela estava a esperar
Fiquei desesperado por tamanha maldade
Pensei fazer desgraça, mas me controlei
E saí pelo mundo, um vaqueiro magoado
Só por que um dia eu amei
Passaram muitos anos, e eu pelo mundo
De vaquejada em vaquejada, sempre a viajar,
Era um grande vaqueiro, mas meu coração continuava a penar
Um dia eu fui convidado, pra uma vaquejada
Naquela região
Pensei em não voltar lá, mas um bom vaqueiro
Nunca pode vacilar
Nunca mais soube de nada do que lá acontecia
Eu fugia da minha dor e da minha agonia
Ser sempre campeão era a minha alegria
Depois de dezessete anos, preparei-me pra voltar
Como um campeão
Queria aquele prêmio pra lavar meu coração
Mas sabia que por lá existia um vaqueirão
Começou a vaquejada em uma disputa acirrada
Eu botava o boi no chão, ele também botava
Eu entrei na festa e ele lá estava
Eu fiquei impressionado como ele era valente
Tão jovem e tão forte e tão insistente
Eu derrubava o boi e ele sempre à minha frente
Chegava o grande momento de pegar o primeiro lugar
Os bois eram mais fortes, ele não iria derrubar
E sorri comigo mesmo: desta vez eu vou ganhar
Quando me preparava pra entrar na pista
Quando olhei de lado, quase escureci a vista
Quando vi uma mulher, aquela que foi a minha vida
Segurei no meu cavalo para não cair
Tremi, fiquei nervoso quando eu a vi
Enxugando e abraçando o vaqueiro bem ali
Entrei na pista como um louco, o bate-esteira a percebeu
Andei foi longe do boi, ah, isso nunca aconteceu
O vaqueiro entrou na pista e eu fiquei a observar
Ela acenava, ela aplaudia, e ele o boi a derrubar
Derrubou o boi na faixa, ganhou o primeiro lugar
Fiquei desconsolado, envergonhado eu fiquei
Perdi o grande prêmio, isso até eu nem liguei
Mas perder aquele amor, ah, eu não me conformei
Ela veio sorridente em minha direção,
E trouxe o vaqueiro pegado em sua mão,
Olhou nos meus olhos, falou com atenção:
Esse é o nosso filho, que você não conheceu
Sempre quis ser um vaqueiro, como você, um campeão
E pela primeira vez, quer a sua bênção
Eu chorava, de feliz
Abraçado, com meu filho
Um vaqueiro, como eu
Eu nunca tinha visto
Posso confessar, o maior prêmio
Deus me deu.


*--*

California King Bed - Rihanna



Recomendo!

sexta-feira, 3 de junho de 2011



Doralice: “Você ama muito a Açucena, não é, Jesuíno?”
Jesuíno: “Amor? Será que tudo isso que eu sinto pela Açucena cabe numa palavrinha tão pequena? Eu não sei, Doralice. Só sei que a Açucena…Açucena é o ar que eu respiro. Ela é a luz que me ilumina. Ela é o que me dá força todo dia pra acordar de manhã. Cê sabe que eu lembro direitinho do primeiro dia que Açucena chegou aqui nos braços da mãe?…Eu era um tico de gente, não tinha nem três anos ainda. Eu olhei pra ela e disse: ‘Açucena’. É a primeira palavra que eu lembro de ter dito e é a última que eu quero dizer antes de morrer.”


 - Cordel Encantado - 




Disparo contra o sol sou forte, sou por acaso, minha metralhadora cheia de mágoas.. Eu sou um cara. Cansado de correr na direção contrária, sem pódio de chegada ou beijo de namorada.. Eu sou mais um cara. Mas se você achar que eu tô derrotado, saiba que ainda estão rolando os dados. Porque o tempo, o tempo não pára. Dias sim, dias não, eu vou sobrevivendo sem um arranhão, da caridade de quem me detesta. A tua piscina tá cheia de ratos, tuas idéias não correspondem aos fatos, o tempo não pára. Eu vejo o futuro repetir o passado, eu vejo um museu de grandes novidades, o tempo não pára. Eu não tenho data pra comemorar, ás vezes os meus dias são de par em par, procurando uma agulha num palheiro. Nas noites de frio é melhor nem nascer, nas de calor, se escolhe: é matar ou morrer.. e assim nos tornamos brasileiros. Te chamam de ladrão, de bicha, maconheiro, transformam o país inteiro num puteiro, pois assim se ganha mais dinheiro. A tua piscina tá cheia de ratos, tuas idéias não correspondem aos fatos, o tempo não pára.

 - Cazuza -

quarta-feira, 1 de junho de 2011

10 COISAS QUE TODA GAROTA DEVERIA SABER

  1.  Todo garoto gosta quando o assunto é “ele” no msn.
  2. Todo garoto gosta quando vai conhecer uma amiga sua, e ela diz: “Nossa, ela fala tanto de você!”
  3. Se ele brigar com você e não quiser dizer o motivo…Ele sentiu ciúmes.
  4. Não desvalorize as “provas” de amor que ele vá te oferecer, seja um gol ou um bouquet de flores…Mostre que se importa, que é importante.
  5. Todo garoto gosta quando elogiam a camisa dele, o tênis ou que ajeitem o cabelo deles.
  6. Demonstre tudo que sente, ciúmes, tímidez, amor, ódio, deixe transparecer. Quando não souber o que dizer, diga: Eu não sei o que dizer. Quando estiver com ciúmes, diga: Avisa pra ela que você é só meu? Sentimentos foram feitos pra demonstrar, pra deixar transparecer…E os sentimentos da mulher são muito puros e lindos para que fiquem guardados ou escondidos.
  7. Quando ele estiver estressado com algo, e discutindo…Interrompa seus berros e gritos com um beijo.
  8. Quando ele lhe emprestar o casaco, aceite…E abrace-o. Mostre que se importa com ele também, e não quer que ele sinta frio também.
  9. Quando ele estiver sozinho, e você estiver no meio de um monte de gente…Vá atrás dele. Ele está com ciúmes, e só quer um abraço. Abra mão de todos por ele. Afinal, ele é especial.
  10. Por último, porém não menos importante…Não é porque um garoto não te dá flores, não aparece na sua janela de madrugada, ou não te liga de noite que ele não tem um coração…Todo o garoto tem um jeito diferente de demonstrar o que sente. Não o julgue por não demonstrar do jeito que você prefere.